No it doesn't. The only things that matters here is whether or not the or not should be there in the first place!
I've been trying to find a solution to this problem of how to correctly put two conflicting scenarios where one is the alternate to the other, in one sentence. Can I actually use "whether or not" and get away with it without suffering any repercussions from the grammar police?
Somehow it doesn't feel right to say whether or not I'm right. It sounds gramatically correct with whether I'm right or not but still it's mouthful. Then I just realise that it sounds even better with the plain whether I'm right. I'm not sure if I'm right though.
Apparently, the or not issue has been discussed and debated all this while. Columbia Journalism Review has a brief but very informative article on this issue.
It says, among other things, that, "At times, though, balance, euphony and even logic demand `or not' or something else to specify the alternative outcome."
But even then, from now on, I shall try no to use or not after the word whether if that is possible.
One more thing, can I say whether I'm right or otherwise instead? Hmmm... I guess not. Imagine having to write whether or otherwise I'm right... Ah, Shakespeare is turning in his grave again!
An English language learning journey, belajar Bahasa Inggeris, Malay-English translation, perkhidmatan terjemahan Bahasa Melayu-Inggeris, learn English online, learn English blog
Showing posts with label Belajar Bahasa Inggeris. Show all posts
Showing posts with label Belajar Bahasa Inggeris. Show all posts
Tuesday, February 19, 2008
Thursday, February 14, 2008
Online English Learning Resource
I can safely say now that I've improved a lot since I started to seriously learn English three years ago, albeit on a self-taught basis. The Internet has been an invaluabe resource in my quest to at least be comfortable with the language if mastering it prove to be too difficult.The Internet, the greatest invention of our times, not only provided me with reference on the way certain words and phrases live in their natural habitats, but also housed what seemingly an inexaustible English learning resource.
Askoxford.com one of the websites I came across recently which I found to be extremely useful.
By the way, do you know the answer to this question: The city of Siena, in the Tuscany region of Italy, has two horse races each summer that clatter through the city streets. On what dates do the races take place?
If you do, then head over to Askoxford.com quiz and answer the question correctly. You could win a copy of Oxford Beginner's Bilingual Dictionary! Closing date is on Feb 17.
Friday, January 04, 2008
Belajar Bahasa Inggeris Melalui Blog
Percaya atau tidak, sebahagian daripada penambahbaikan dalam penguasaaan Bahasa Inggeris, yang telah saya capai sejak beberapa bulan kebelakangan ini, adalah hasil daripada minat saya menulis dalam blog.
Blog memberi saya ruang untuk melatih-tubi penggunaan Bahasa Inggeris, yang walaupun pada ketika ini masih lagi boleh dikatakan lemah, tetapi telah menunjukkan perkembangan yang memberangsangkan.
Menulis dalam blog juga memaksa saya memerah otak untuk meluahkan apa sebenarnya yang ingin saya perkatakan.
Bahasa Inggeris memanglah bukan satu bahasa yang mudah untuk dipelajari. Sememangnya setiap bahasa asing akan sukar untuk dikuasai kecuali kita berkali-kali menggunakannya dalam sehari.
Baca sebanyak-banyak
Kita perlu membaca supaya kita akan berjumpa perkataan baru dan dengan itu otak kita akan disedarkan dengan kewujudan perkataan itu, dan bagaimana perkataan baru itu berfungsi dan hidup di kalangan perkataan lain dalam satu ayat.
Membaca membolehkan kita menemui perkataan baru dalam habitat semulajadinya -- iaitu antara perkataan dalam satu struktur ayat.
Jangan lepaskan peluang untuk menulis dalam Bahasa Inggeris
Selepas membaca seluas-luasnya, seseorang yang ingin menguasai Bahasa Inggeris perlu menulis sebanyak-banyaknya.
Tetapi pada kebanyakan orang, persekitaran kerjanya tidak memerlukan dia menulis dalam Bahasa Inggeris setiap hari. Oleh itu peluang untuk menulis dalam Bahasa Inggeris hampir tidak ada.
Di sinilah blog dapat mengisi ruang kosong itu. Blog, atas sifatnya sebagai laman web yang perlu dikemaskini secara berkala dalam tempoh dua atau tiga kali seminggu, akan "memaksa" seseorang itu menulis. Jika tidak blognya akan mati dan layu.
Bertutur sebanyak-banyaknya dalam Bahasa Inggeris
Bertutur dalam Bahasa Inggeris merupakan satu lagi cara untuk memperdalamkan penguasaan dalam bahasa ini.
Di Malaysia bagaimanapun, kita tidak ada ruang yang banyak untuk bertutur dalam bahasa asing ini. Jika adapun, Bahasa Inggeris yang kita pertuturkan hanyalah Bahasa Inggeris rojak atau apa yang dikenali sebagai manglish.
Malangnya ramai orang tahu cara untuk belajar Bahasa Inggeris secara percuma -- tulis, baca dan tutur -- tapi ramai yang hanya menggoyangkan kaki tanpa berbuat apa-apa untuk memperbaiki penguasaan Bahasa Inggeris mereka.
Sambil itu mereka terus mempersalahkan langkah kerajaan kerana menggantikan Bahasa Inggeris sebagai bahasa pengantar dengan Bahasa Melayu pada suatu ketika dahulu.
Barangkali ungkapan "malangnya" tidaklah tepat untuk menggambarkan sikap yang sebegini. Barangkali ungkapan yang paling tepat ialah "padan muka".
Blog memberi saya ruang untuk melatih-tubi penggunaan Bahasa Inggeris, yang walaupun pada ketika ini masih lagi boleh dikatakan lemah, tetapi telah menunjukkan perkembangan yang memberangsangkan.
Menulis dalam blog juga memaksa saya memerah otak untuk meluahkan apa sebenarnya yang ingin saya perkatakan.
Bahasa Inggeris memanglah bukan satu bahasa yang mudah untuk dipelajari. Sememangnya setiap bahasa asing akan sukar untuk dikuasai kecuali kita berkali-kali menggunakannya dalam sehari.
Baca sebanyak-banyak
Kita perlu membaca supaya kita akan berjumpa perkataan baru dan dengan itu otak kita akan disedarkan dengan kewujudan perkataan itu, dan bagaimana perkataan baru itu berfungsi dan hidup di kalangan perkataan lain dalam satu ayat.
Membaca membolehkan kita menemui perkataan baru dalam habitat semulajadinya -- iaitu antara perkataan dalam satu struktur ayat.
Jangan lepaskan peluang untuk menulis dalam Bahasa Inggeris
Selepas membaca seluas-luasnya, seseorang yang ingin menguasai Bahasa Inggeris perlu menulis sebanyak-banyaknya.
Tetapi pada kebanyakan orang, persekitaran kerjanya tidak memerlukan dia menulis dalam Bahasa Inggeris setiap hari. Oleh itu peluang untuk menulis dalam Bahasa Inggeris hampir tidak ada.
Di sinilah blog dapat mengisi ruang kosong itu. Blog, atas sifatnya sebagai laman web yang perlu dikemaskini secara berkala dalam tempoh dua atau tiga kali seminggu, akan "memaksa" seseorang itu menulis. Jika tidak blognya akan mati dan layu.
Bertutur sebanyak-banyaknya dalam Bahasa Inggeris
Bertutur dalam Bahasa Inggeris merupakan satu lagi cara untuk memperdalamkan penguasaan dalam bahasa ini.
Di Malaysia bagaimanapun, kita tidak ada ruang yang banyak untuk bertutur dalam bahasa asing ini. Jika adapun, Bahasa Inggeris yang kita pertuturkan hanyalah Bahasa Inggeris rojak atau apa yang dikenali sebagai manglish.
Malangnya ramai orang tahu cara untuk belajar Bahasa Inggeris secara percuma -- tulis, baca dan tutur -- tapi ramai yang hanya menggoyangkan kaki tanpa berbuat apa-apa untuk memperbaiki penguasaan Bahasa Inggeris mereka.
Sambil itu mereka terus mempersalahkan langkah kerajaan kerana menggantikan Bahasa Inggeris sebagai bahasa pengantar dengan Bahasa Melayu pada suatu ketika dahulu.
Barangkali ungkapan "malangnya" tidaklah tepat untuk menggambarkan sikap yang sebegini. Barangkali ungkapan yang paling tepat ialah "padan muka".
Subscribe to:
Posts (Atom)